Privacy noticePolitique de confidentialité

Last updated: 17 August 2026 Dernière mise à jour : 17 août 2026

1. Who is responsible1. Responsable du traitement

Kernos, Al Nahda 1, Dubai, United Arab Emirates, operates this website (kernos.site) and decides how the data described below is handled. For any question about this notice, write to hello@kernos.site. Kernos, Al Nahda 1, Dubaï, Émirats arabes unis, exploite ce site (kernos.site) et détermine les modalités du traitement décrit ci-dessous. Pour toute question, écrivez à hello@kernos.site.

2. What we collect2. Données collectées

When you submit the contact form, we receive:Lorsque vous envoyez le formulaire de contact, nous recevons :

• your name and email address (required);vos nom et adresse électronique (obligatoires) ;
• your phone number and company name, if you provide them;votre numéro de téléphone et le nom de votre société, si vous les renseignez ;
• the type of service selected and the content of your message;le type de prestation sélectionné et le contenu de votre message ;
• your IP address and the date of the submission, recorded to prevent abuse of the form.votre adresse IP et la date d'envoi, enregistrées pour prévenir les usages abusifs du formulaire.

We never ask for passwords, card details or any other credential. Please do not send them through this form. Nous ne demandons jamais de mots de passe, de coordonnées bancaires ou d'identifiants. Ne nous en transmettez pas par ce formulaire.

3. Why we use it3. Finalités

• To reply to your enquiry and, where relevant, prepare a quote. That is the only reason we ask.Répondre à votre demande et, le cas échéant, établir un devis. C'est l'unique raison de cette collecte.
• To keep a record of our commercial correspondence.Conserver une trace de notre correspondance commerciale.
• To detect and block automated abuse of the form (rate limiting).Détecter et bloquer les usages automatisés abusifs du formulaire (limitation de débit).

We will not add you to a mailing list or send you marketing you did not ask for. Nous ne vous inscrivons à aucune liste de diffusion et ne vous envoyons aucune prospection non sollicitée.

4. How long we keep it4. Durée de conservation

Enquiries that do not lead to a contract are deleted within 24 months. Where a contract follows, the correspondence is kept for the duration of the engagement and for the retention period required by applicable accounting and tax rules. Rate-limiting records are discarded automatically within minutes. Les demandes n'ayant pas donné lieu à un contrat sont supprimées sous 24 mois. En cas de contrat, la correspondance est conservée pendant la durée de la mission puis pendant la durée imposée par les obligations comptables et fiscales applicables. Les données de limitation de débit sont supprimées automatiquement en quelques minutes.

5. Who else sees it5. Destinataires

Your data is handled by the Kernos team in Dubai and Nairobi. It is not sold, rented or shared for marketing purposes. Two service providers necessarily process it on our behalf: Vos données sont traitées par l'équipe Kernos à Dubaï et Nairobi. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni partagées à des fins commerciales. Deux prestataires les traitent nécessairement pour notre compte :

• Our hosting and email provider, which stores the website files, the message log and the mailbox that receives your enquiry.Notre hébergeur et fournisseur de messagerie, qui héberge les fichiers du site, le journal des messages et la boîte qui reçoit votre demande.
• Cloudflare (cdnjs), which serves the icon font and animation library used by this site. Loading those files reveals your IP address and browser to Cloudflare. No cookie is set by us in the process.Cloudflare (cdnjs), qui fournit la police d'icônes et la bibliothèque d'animation utilisées par ce site. Le chargement de ces fichiers expose votre adresse IP et votre navigateur à Cloudflare. Aucun cookie n'est déposé par nos soins à cette occasion.

Because our offices are in the UAE and Kenya, your data may be processed in those countries. We may also disclose data where a competent authority lawfully requires it. Nos bureaux étant situés aux Émirats arabes unis et au Kenya, vos données peuvent y être traitées. Nous pouvons également les communiquer lorsqu'une autorité compétente l'exige légalement.

6. Cookies and tracking6. Cookies et traceurs

This site sets no cookies. It stores one value in your browser's local storage, the language you picked (en or fr), so the site opens in that language next time. It is never sent to our server and you can clear it from your browser at any time. There is no analytics, no advertising pixel and no social media tracker. Ce site ne dépose aucun cookie. Il enregistre une seule valeur dans le stockage local de votre navigateur, la langue choisie (en ou fr), afin de rouvrir le site dans cette langue. Elle n'est jamais transmise à notre serveur et vous pouvez l'effacer à tout moment depuis votre navigateur. Aucune mesure d'audience, aucun pixel publicitaire, aucun traceur de réseau social.

7. Security7. Sécurité

The site is served over HTTPS only. Form submissions are rate-limited, validated server-side and stored outside the public web directory. Access to the message log and the mailbox is restricted to the people who need it. Security is what we do for a living, so this site gets the same measures we recommend to clients. Le site est servi exclusivement en HTTPS. Les envois du formulaire sont limités en débit, validés côté serveur et stockés hors du répertoire public. L'accès au journal des messages et à la boîte de réception est restreint aux personnes qui en ont besoin. La sécurité est notre métier : ce site reçoit donc les mesures que nous recommandons à nos clients.

8. Your rights8. Vos droits

You may ask us for a copy of the data we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it. Write to hello@kernos.site and we will respond within 30 days. If your jurisdiction grants you further rights, such as objecting to the processing or complaining to a supervisory authority, we will honour them. Vous pouvez demander une copie des données vous concernant, leur rectification ou leur suppression. Écrivez à hello@kernos.site : nous répondons sous 30 jours. Si votre juridiction vous confère des droits supplémentaires (opposition au traitement, réclamation auprès d'une autorité de contrôle), nous les respectons.

9. Changes9. Modifications

If this notice changes, the date at the top of the page is updated. Material changes will be signalled on the home page. En cas de modification, la date en haut de page est mise à jour. Les changements importants sont signalés en page d'accueil.